Кафедра ведет подготовку профессиональных переводчиков. Обучающиеся изучают иностранные языки на основе новейших образовательных технологий. Материалы курса постоянно обновляются и отражают запросы современного мира.
Студенты имеют возможность овладеть иностранными языками (английским и по выбору испанским/немецким/французским) и выполнять функции переводчика в различных профессиональных областях:
- Осуществлять письменный и устный перевод технической, публицистической, финансовой документации различной степени сложности, синхронный перевод мероприятий;
- Применять на практике цифровые технологии аудиовизуального перевода;
- Работать над трансмедийными проектами с системами автоматизированного перевода «CAT»;
- Владеть основными технологиями обработки естественного языка и анализа больших объемов данных, системой ускоренной стенографической записи;
- Осуществлять научно-исследовательскую деятельность в области лингвистики, межкультурной коммуникации, переводоведения и международных отношений, профессиональной лингвистическое деятельности.
Студенты кафедры принимают активное участие в авторских программах ДГТУ по системе Summer Campus для переводчиков, включая возможность получения дополнительных сертификатов по направлениям: Self- branding, Personal PR управление пресса, проектами, менеджмент научных исследований инноваций и т.д.
Задачи и возможности
Полученные навыки позволяют обучающимся свободно общаться на двух языках и использовать их в профессиональной деятельности.
Студенты участвуют в программах обмена с зарубежными вузами и проходят стажировки и летние программы. Студенты данной специальности имеют возможность:
- Выучить два и более иностранных языка;
-Овладеть навыками письменного перевода (в том числе с использованием специализированных инструментальных средств), устного последовательного перевода, аудиовизуального перевода;
- Овладеть навыками технологической обработки материалов переводческих и локализационных проектов, их автоматизации, консультирования в области качества перевода в сфере межъязыковой и межкультурной коммуникации, межгосударственных отношений, обороны и безопасности государства, образования и науки (в сфере научных исследований).
Университеты-партнеры: университет Короля Хуана Карлоса I (Испания), университет Деусто (Испания), университет города Саламанка (Ислания), Шаньдунский технологический университет (Китай), Национальный университет Кёнсан (Южная Корея);
- университет Грац (Австрия), Международная академия менеджмента и технологий Intamt (Германия), Технический университет города Острава (Чехия), Русско-Китайский центр, Международный образовательный альянс «Ассоциация западного и восточного образования».
Студенты имеют возможность получить дополнительную квалификацию – «Цифровой лингвист и методист по иностранным языкам» в рамках программы «Приоритет – 2030».
кафедра "Градостроительство и проектирование зданий"
Образовательные программы:
кафедра "Физика"
Образовательные программы:
кафедра "Архитектурная реставрация, реконструкция и история архитектуры"
Образовательные программы:
кафедра "Прикладная математика"
Образовательные программы:
факультет " Экономика, сервис и предпринимательство"
Образовательные программы:
кафедра "Экономика и менеджмент"
Образовательные программы:
Факультет "Технология машиностроения"
Образовательные программы:
кафедра "Технологии формообразования и художественная обработка материалов"
Образовательные программы:
Факультет "Психология, педагогика и дефектология"
Образовательные программы:
кафедра "Педагогические измерения"
Образовательные программы:
Факультет "Авиастроение"
Образовательные программы:
кафедра "Теплоэнергетика и прикладная гидромеханика"
Образовательные программы:
Факультет "Энергетика и нефтегазопромышленность"
Образовательные программы:
кафедра "Машины и оборудование нефтегазового комплекса"
Образовательные программы:
Факультет "Инновационный бизнес и менеджмент"
Образовательные программы:
кафедра "Бухгалтерский учет, анализ и аудит"
Образовательные программы:
Факультет "Прикладная лингвистика"
Образовательные программы:
кафедра "Мировые языки и культуры"
Образовательные программы:
кафедра "Интегративная и цифровая лингвистика"
Образовательные программы:
Факультет "Социально-гуманитарный"
Образовательные программы:
кафедра "Документоведение и языковая коммуникация"
Образовательные программы:
Факультет "Юридический"
Образовательные программы:
кафедра "Процессуальное право"
Образовательные программы:
кафедра "Теория и история государства и права"
Образовательные программы:
кафедра "Экономическая безопасность, учёт и право"
Образовательные программы:
кафедра "Техническая эксплуатация летательных аппаратов и наземного оборудования"
Образовательные программы:
Факультет "Инженерно-строительный"
Образовательные программы:
кафедра "Инженерная защита окружающей среды"
Образовательные программы:
Факультет "Агропромышленный"
Образовательные программы:
кафедра "Инженерная и компьютерная графика"
Образовательные программы:
Институт опережающих технологий "Школа Икс"
Образовательные программы:
кафедра "Технологический инжиниринг и экспертиза в стройиндустрии"
Образовательные программы:
Факультет "Автоматизация, мехатроника и управление"
Образовательные программы:
кафедра "Автоматизация производственных процессов"
Образовательные программы:
кафедра "Строительные материалы"
Образовательные программы:
кафедра "Водоснабжение и водоотведение"
Образовательные программы:
кафедра "Техника и технологии пищевых производств"
Образовательные программы:
Факультет "Промышленное и гражданское строительство"
Образовательные программы:
кафедра "Организация строительства"
Образовательные программы:
кафедра "Машины и автоматизация сварочного производства"
Образовательные программы:
кафедра "Железобетонные и каменные конструкции"
Образовательные программы:
кафедра "Инженерная геология, основания и фундаменты"
Образовательные программы:
Факультет "Информатика и вычислительная техника"
Образовательные программы:
кафедра "Вычислительные системы и информационная безопасность"
Образовательные программы:
Факультет "Кораблестроение и морская техника"
Образовательные программы:
кафедра "Управление качеством"
Образовательные программы:
Факультет "Дорожно-транспортный"
Образовательные программы:
кафедра "Геодезия"
Образовательные программы:
Факультет "Сервис и туризм"
Образовательные программы:
кафедра "Сервис, туризм и индустрия гостеприимства"
Образовательные программы:
кафедра "Цифровые технологии и платформы в электроэнергетике"
Образовательные программы:
кафедра "Проектирование и технический сервис транспортно-технологических систем"
Образовательные программы:
кафедра "Экономика"
Образовательные программы:
кафедра "Строительство уникальных зданий и сооружений"
Образовательные программы:
кафедра "Автоматизация и математическое моделирование в нефтегазовом комплексе"
Образовательные программы:
кафедра "Гидравлика, гидропневмоавтоматика и тепловые процессы"
Образовательные программы:
кафедра "Робототехника и мехатроника"
Образовательные программы:
кафедра "Маркетинг и инженерная экономика"
Образовательные программы:
Факультет "Транспорт, сервис и эксплуатация"
Образовательные программы:
кафедра "Аппаратно-программные комплексы"
Образовательные программы:
кафедра "Химические технологии нефтегазового комплекса"
Образовательные программы:
кафедра "Менеджмент и бизнес технологии"
Образовательные программы:
кафедра "Технические средства аквакультуры"
Образовательные программы:
кафедра "Металлорежущие станки и инструменты"
Образовательные программы:
кафедра "Технологии и оборудование переработки продукции АПК"
Образовательные программы:
кафедра "Городское строительство и хозяйство"
Образовательные программы:
кафедра "Организация перевозок и дорожного движения"
Образовательные программы:
кафедра "Автомобильные дороги"
Образовательные программы:
кафедра "Теоретическая и прикладная механика"
Образовательные программы:
кафедра "Экономика природопользования и кадастра"
Образовательные программы:
кафедра "Государственное и муниципальное управление"
Образовательные программы:
кафедра "Электротехника и электроника"
Образовательные программы:
кафедра "Коммерческое и предпринимательское право"
Образовательные программы:
кафедра "Гражданское право"
Образовательные программы:
кафедра "Кибербезопасность информационных систем"
Образовательные программы:
кафедра "Православная культура и теология"
Образовательные программы:
кафедра "Дефектология и инклюзивное образование"
Образовательные программы:
кафедра "Математика и информатика"
Образовательные программы:
кафедра "Приборостроение и биомедицинская инженерия"
Образовательные программы:
кафедра "Эксплуатация транспортных систем и логистика"
Образовательные программы:
Факультет "Школа архитектуры, дизайна и искусств"
Образовательные программы:
кафедра "Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем"
Образовательные программы:
кафедра "Общая и консультативная психология"
Образовательные программы:
кафедра "Социальная работа"
Образовательные программы:
Факультет "Безопасность жизнедеятельности и инженерная экология"
Образовательные программы:
кафедра "Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды"
Образовательные программы:
кафедра "Производственная безопасность"
Образовательные программы:
кафедра "Дизайн"
Образовательные программы:
кафедра "Археология и история культуры"
Образовательные программы:
Факультет "Медиакоммуникации и мультимедийные технологии"
Образовательные программы:
кафедра "Медиапроизводство"
Образовательные программы:
кафедра "Информационные системы в строительстве"
Образовательные программы:
кафедра "Психология образования и организационная психология"
Образовательные программы:
факультет "Техника и технологии"
Образовательные программы:
кафедра "Информационные системы и радиотехника"
Образовательные программы:
кафедра "Образование и педагогические науки"
Образовательные программы:
кафедра "Радиоэлектроника"
Образовательные программы:
кафедра "Психофизиология и клиническая психология"
Образовательные программы:
кафедра "Информационные технологии"
Образовательные программы:
кафедра "Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация"
Образовательные программы:
Факультет "Биоинженерия и ветеринарная медицина"
Образовательные программы:
кафедра "Химия"
Образовательные программы:
кафедра "Биология и общая патология"
Образовательные программы:
кафедра "Теория и методика профессионального образования"
Образовательные программы:
кафедра "Дизайн и конструирование изделий легкой промышленности"
Образовательные программы:
кафедра "Транспортное машиностроение"
Образовательные программы:
кафедра "Материаловедение и технологии металлов"
Образовательные программы:
кафедра "Связи с общественностью"
Образовательные программы:
кафедра "Изобразительное искусство"
Образовательные программы:
кафедра "Технология строительного производства"
Образовательные программы:
Институт перспективного машиностроения "Ростсельмаш"
Образовательные программы:
кафедра "Проектирование и производство сельскохозяйственной техники"
Образовательные программы:
Отдел по реализации социальных программ
Образовательные программы:
лаборатория № 1
Образовательные программы:
Факультет "Технология машиностроения"
Образовательные программы:
Факультет "Сервис и туризм"
Образовательные программы:
Факультет "Инновационный бизнес и менеджмент"
Образовательные программы:
Факультет "Биоинженерия и ветеринарная медицина"
Образовательные программы:
Факультет "Психология, педагогика и дефектология"
Образовательные программы:
Факультет "Юридический"
Образовательные программы:
Факультет "Энергетика и нефтегазопромышленность"
Образовательные программы:
Факультет "Социально-гуманитарный"
Образовательные программы:
Факультет "Дорожно-транспортный"
Образовательные программы:
Факультет "Информатика и вычислительная техника"
Образовательные программы:
Факультет "Автоматизация, мехатроника и управление"
Образовательные программы:
Факультет "Агропромышленный"
Образовательные программы:
Факультет "Медиакоммуникации и мультимедийные технологии"
Образовательные программы:
Факультет "Промышленное и гражданское строительство"
Образовательные программы:
Факультет "Международный"
Образовательные программы:
Факультет "Прикладная лингвистика"
Образовательные программы:
Факультет "Школа архитектуры, дизайна и искусств"
Образовательные программы:
Факультет "Авиастроение"
Образовательные программы:
Факультет "Транспорт, сервис и эксплуатация"
Образовательные программы:
Факультет "Кораблестроение и морская техника"
Образовательные программы:
Факультет "Инженерно-строительный"
Образовательные программы:
Факультет "Безопасность жизнедеятельности и инженерная экология"
Образовательные программы:
лаборатория механики биосовместимых материалов
Образовательные программы:
Служба ректора
Образовательные программы:
Научно-исследовательская лаборатория "Центр агробиотехнологии"
Образовательные программы:
лаборатория "Биохимический и спектральный анализ пищевых продуктов"
Образовательные программы:
научно-исследовательская лаборатория технологий беспилотного транспорта
Образовательные программы:
Научно-исследовательская лаборатория "Фармакология и экспериментальная патология"
Образовательные программы:
Научно-исследовательский институт "Вибротехнология"
Образовательные программы:
Научно-исследовательский институт "Математическое моделирование и прогнозирование сложных систем"
Образовательные программы:
учебно-научная лаборатория "Компьютерные методы психологической и педагогической диагностики"
Образовательные программы:
Центр агробиоинженерии эфиромасличных и лекарственных растений
Образовательные программы:
лаборатория функционально-градиентных и композиционных материалов
Образовательные программы:
Научно-исследовательская лаборатория "Интеллектуальные электрические сельскохозяйственные машины и комплексы"
Образовательные программы:
Секретариат ректората
Образовательные программы:
корпус № 6-7
Образовательные программы:
юридическая клиника
Образовательные программы:
научно-образовательный центр функциональных градиентных материалов
Образовательные программы:
корпус № 3-4-5
Образовательные программы:
Лаборатория "Цифровые системы"
Образовательные программы:
административная служба
Образовательные программы:
отдел подготовки заявок
Образовательные программы:
кафедра "Аппаратно-программные комплексы"
Образовательные программы:
сектор читальных залов
Образовательные программы:
кафедра "Маркетинг и инженерная экономика"
Образовательные программы:
Конгрессно-выставочный центр
Образовательные программы:
кафедра "Проектирование и производство сельскохозяйственной техники"
Образовательные программы:
отдел системного анализа
Образовательные программы:
научно-исследовательская лаборатория "PCM-STAR"
Образовательные программы:
кафедра "Технологии формообразования и художественная обработка материалов"
Образовательные программы:
Преподавательский офис
Образовательные программы:
отдел по реализации молодежной политики
Образовательные программы:
культурный центр
Образовательные программы:
кафедра "Медиатехнологии"
Образовательные программы:
кафедра "Медиапроизводство"
Образовательные программы:
кафедра "Креативные индустрии"
Образовательные программы:
кафедра "Теория и методика профессионального образования"
Образовательные программы:
кафедра "Педагогические измерения"
Образовательные программы:
Факультет "Медиакоммуникации и мультимедийные технологии"
Образовательные программы:
Донской инжиниринговый центр
Образовательные программы:
отдел обслуживания учебной литературой
Образовательные программы:
сектор абонементов
Образовательные программы:
отдел информационно-библиотечного обслуживания
Образовательные программы:
отдел компьютерного обслуживания
Образовательные программы:
сектор абонементов
Образовательные программы:
отдел хранения фондов
Образовательные программы:
кафедра "Международная экономика и бизнес"
Образовательные программы:
кафедра "Сервис, туризм и индустрия гостеприимства"
Образовательные программы:
кафедра "Философия и мировые религии"
Образовательные программы:
кафедра "Автомобильные дороги"
Образовательные программы:
кафедра "Информационная безопасность в вычислительных системах и сетях"
Образовательные программы:
кафедра "Организация перевозок и дорожного движения"
Образовательные программы:
кафедра "Инженерная геология, основания и фундаменты"
Образовательные программы:
кафедра "Коммерческое и предпринимательское право"
Образовательные программы:
кафедра "Приборостроение и биомедицинская инженерия"
Образовательные программы:
кафедра "Технические средства аквакультуры"
Образовательные программы:
Авиационно-технологический колледж
Образовательные программы:
кафедра "Информационные системы в строительстве"
Образовательные программы:
кафедра "Дизайн и конструирование изделий легкой промышленности"
Образовательные программы:
кафедра "Автоматизация производственных процессов"
Образовательные программы:
кафедра "Городское строительство и хозяйство"
Образовательные программы:
кафедра "Проектирование и технический сервис транспортно-технологических систем"
Образовательные программы:
кафедра "Химия"
Образовательные программы:
кафедра "Мировые языки и культуры"
Образовательные программы:
кафедра "Машины и автоматизация сварочного производства"
Образовательные программы:
кафедра "Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация"
Образовательные программы:
кафедра "Техническая эксплуатация летательных аппаратов и наземного оборудования"
Образовательные программы:
кафедра "Информационные технологии"
Образовательные программы:
кафедра "Дизайн"
Образовательные программы:
кафедра "Иностранный язык в сфере технических наук и технологий"
Образовательные программы:
кафедра "Основы конструирования машин"
Образовательные программы:
кафедра "Экономика"
Образовательные программы:
кафедра "Теплоэнергетика и прикладная гидромеханика"
Образовательные программы:
кафедра "Цифровые технологии и платформы в электроэнергетике"
Образовательные программы:
отдел локальных вычислительных сетей, компьютерной и оргтехники
Образовательные программы:
кафедра "Русский язык как иностранный"
Образовательные программы:
кафедра "Архитектурная реставрация, реконструкция и история архитектуры"
Образовательные программы:
кафедра "Государственное и муниципальное управление"
Образовательные программы:
кафедра "Связи с общественностью"
Образовательные программы:
Институт перспективного машиностроения "Ростсельмаш"
Образовательные программы:
кафедра "Экономическая безопасность, учет и право"
Образовательные программы:
кафедра "Изобразительное искусство"
Образовательные программы:
кафедра "Строительная механика и теория сооружений"
Образовательные программы:
кафедра "Авиастроение"
Образовательные программы:
кафедра "Строительные материалы"
Образовательные программы:
кафедра "Строительство уникальных зданий и сооружений"
Образовательные программы:
кафедра "Радиоэлектроника"
Образовательные программы:
кафедра "Технологический инжиниринг и экспертиза в стройиндустрии"
Образовательные программы:
кафедра "Технология строительного производства"
Образовательные программы:
кафедра "Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды"
Образовательные программы:
кафедра "Физвоспитание"
Образовательные программы:
кафедра "Теория и практика физической культуры и спорта"
Образовательные программы:
кафедра "Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем"
Образовательные программы:
кафедра "Металлорежущие станки и инструменты"
Образовательные программы:
кафедра "Инженерная и компьютерная графика"
Образовательные программы:
методический отдел
Образовательные программы:
отдел по работе с обучающимися
Образовательные программы:
Студенческий оздоровительно-спортивный комплекс "Радуга"
Образовательные программы:
Факультет "Агропромышленный"
Образовательные программы:
Колледж экономики, управления и права
Образовательные программы:
кафедра "Машины и оборудование нефтегазового комплекса"
Образовательные программы:
кафедра "Промышленная метрология"
Образовательные программы:
кафедра "Металлические, деревянные и пластмассовые конструкции"
Образовательные программы:
Факультет "Инженерно-строительный"
Образовательные программы:
отдел организационного обеспечения и мониторинга
Образовательные программы:
кафедра "Инженерная геометрия и компьютерная графика"
Образовательные программы:
отдел системного администрирования
Образовательные программы:
Оздоровительно-спортивный комплекс "Строитель"
Образовательные программы:
детский сад № 173 "Березка"
Образовательные программы:
Факультет "Технология машиностроения"
Образовательные программы:
Институт сквозных технологий
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 9 (конгрессно-выставочный центр)
Образовательные программы:
лаборатория № 1
Образовательные программы:
лаборатория № 3
Образовательные программы:
Институт креативных индустрий
Образовательные программы:
кафедра "Экономика и менеджмент"
Образовательные программы:
кафедра "Биология и общая патология"
Образовательные программы:
Управление информационной политики
Образовательные программы:
Факультет "Безопасность жизнедеятельности и инженерная экология"
Образовательные программы:
центр психологической поддержки
Образовательные программы:
Кадетская школа "Второй Донской Императора Николая II кадетский корпус"Донского государственного технического университета
Образовательные программы:
кафедра "Химические технологии нефтегазового комплекса"
Образовательные программы:
кафедра "Материаловедение и технологии металлов"
Образовательные программы:
кафедра "Кибербезопасность информационных систем"
Образовательные программы:
Студенческий городок
Образовательные программы:
Гимназия федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Донской государственный технический университет"
Образовательные программы:
студенческий пожарно-спасательный отряд "Донской"
Образовательные программы:
кафедра "Робототехника и мехатроника"
Образовательные программы:
кафедра "Прикладная математика"
Образовательные программы:
кафедра "Теоретическая и прикладная механика"
Образовательные программы:
кафедра "Физика"
Образовательные программы:
Центр развития территориального кластера "Долина Дона"
Образовательные программы:
кафедра "Технологии и оборудование переработки продукции агропромышленного комплекса"
Образовательные программы:
кафедра "Иностранный язык в сфере социогуманитарных наук"
Образовательные программы:
кафедра "Документоведение и языковая коммуникация"
Образовательные программы:
Факультет "Сервис и туризм"
Образовательные программы:
Институт физической культуры и спорта
Образовательные программы:
кафедра "Физическая культура и спортивно-оздоровительные технологии"
Образовательные программы:
кафедра "История и культурология"
Образовательные программы:
кафедра "Психология образования и организационная психология"
Образовательные программы:
кафедра "Теория и история государства и права"
Образовательные программы:
кафедра "Менеджмент и бизнес-технологии"
Образовательные программы:
кафедра "Процессуальное право"
Образовательные программы:
кафедра "Геодезия"
Образовательные программы:
кафедра "Интегративная и цифровая лингвистика"
Образовательные программы:
Факультет "Прикладная лингвистика"
Образовательные программы:
Институт опережающих технологий "Школа Икс"
Образовательные программы:
кафедра "Архитектура"
Образовательные программы:
отдел научно-технической информации и научных изданий
Образовательные программы:
Факультет "Информатика и вычислительная техника"
Образовательные программы:
отдел по учебно-методической работе
Образовательные программы:
ресурсный центр международной деятельности
Образовательные программы:
кафедра "Эксплуатация транспортных систем и логистика"
Образовательные программы:
кафедра "Гидравлика, гидропневмоавтоматика и тепловые процессы"
Образовательные программы:
кафедра "Математика и информатика"
Образовательные программы:
отдел кадров
Образовательные программы:
кафедра "Технология машиностроения"
Образовательные программы:
кафедра "Уголовное право и публично-правовые дисциплины"
Образовательные программы:
кафедра "Автоматизация и математическое моделирование в нефтегазовом комплексе"
Образовательные программы:
кафедра "Производственная безопасность"
Образовательные программы:
Факультет "Автоматизация, мехатроника и управление"
Образовательные программы:
кафедра "Высшая математика"
Образовательные программы:
кафедра "Транспортное машиностроение"
Образовательные программы:
отдел мониторинга образовательной деятельности
Образовательные программы:
кафедра "Бухгалтерский учет, анализ и аудит"
Образовательные программы:
Ректорат
Образовательные программы:
кафедра "Электротехника и электроника"
Образовательные программы:
общий отдел
Образовательные программы:
отдел бюджетирования
Образовательные программы:
Приемная комиссия
Образовательные программы:
Факультет "Инновационный бизнес и менеджмент"
Образовательные программы:
Ученый совет ДГТУ
Образовательные программы:
сектор сопровождения научно-инновационной деятельности
Образовательные программы:
Юридическая служба
Образовательные программы:
кафедра "Социальная работа"
Образовательные программы:
Факультет "Юридический"
Образовательные программы:
кафедра "Водоснабжение и водоотведение"
Образовательные программы:
кафедра "Экономика природопользования и кадастра"
Образовательные программы:
Факультет "Энергетика и нефтегазопромышленность"
Образовательные программы:
административно-производственный отдел
Образовательные программы:
кафедра "Управление качеством"
Образовательные программы:
Факультет "Биоинженерия и ветеринарная медицина"
Образовательные программы:
Мобилизационное управление
Образовательные программы:
Управление образовательной политики
Образовательные программы:
Автотранспортный отдел
Образовательные программы:
расчетный отдел
Образовательные программы:
образовательно-информационный центр немецкого языка и культуры
Образовательные программы:
Центр дошкольного образования
Образовательные программы:
сектор государственных закупок
Образовательные программы:
Региональное экспертное управление
Образовательные программы:
Пожарно-спасательная служба
Образовательные программы:
центр консалтинга и мониторинга международного образования
Образовательные программы:
Факультет "Международный"
Образовательные программы:
отдел международных проектов и программ
Образовательные программы:
отдел автоматизированных систем охраны
Образовательные программы:
сектор учета и обеспечения контингента обучающихся
Образовательные программы:
Отдел материально-технического снабжения
Образовательные программы:
Центр инновационно-технологического развития "Промышленный коворкинг "Гараж"
Образовательные программы:
Управление дополнительного образования
Образовательные программы:
отдел комплектования, научной обработки и хранения фондов
Образовательные программы:
Служба сопровождения обучения иностранных граждан
Образовательные программы:
отдел учета материальных ценностей
Образовательные программы:
Первая часть
Образовательные программы:
Планово-финансовое управление
Образовательные программы:
ресурсный центр коллективного пользования
Образовательные программы:
сектор библиотечного маркетинга
Образовательные программы:
центр развития сельской молодежи
Образовательные программы:
Управление методической работы и менеджмента качества
Образовательные программы:
отдел методической и маркетинговой работы
Образовательные программы:
Столярный участок
Образовательные программы:
отдел аспирантуры и докторантуры
Образовательные программы:
Институт военного образования
Образовательные программы:
кафедра "Ветеринарная интернатура"
Образовательные программы:
Проректор по стратегическому и цифровому развитию
Образовательные программы:
Проректор по социальным вопросам
Образовательные программы:
Проректор по административно-хозяйственной работе
Образовательные программы:
лаборатория функционально-градиентных и композиционных материалов
Образовательные программы:
Управление научных исследований
Образовательные программы:
творческий центр
Образовательные программы:
кафедра "Общая и консультативная психология"
Образовательные программы:
кафедра "Гражданское право"
Образовательные программы:
кафедра "Образование и педагогические науки"
Образовательные программы:
кафедра "Психофизиология и клиническая психология"
Образовательные программы:
кафедра "Православная культура и теология"
Образовательные программы:
отдел образовательной логистики
Образовательные программы:
отдел сопровождения талантливой молодежи
Образовательные программы:
кафедра "Техника и технологии пищевых производств"
Образовательные программы:
кафедра "Археология и история культуры"
Образовательные программы:
кафедра "Железобетонные и каменные конструкции"
Образовательные программы:
отдел публикационной активности
Образовательные программы:
кафедра "Дефектология и инклюзивное образование"
Образовательные программы:
учебный отдел
Образовательные программы:
кафедра "Организация строительства"
Образовательные программы:
Центр "Цифровая культура"
Образовательные программы:
отдел корпоративного обучения и повышения квалификации
Образовательные программы:
Факультет "Социально-гуманитарный"
Образовательные программы:
военный учебный центр
Образовательные программы:
кафедра "Фармакология и фармация"
Образовательные программы:
Факультет "Психология, педагогика и дефектология"
Образовательные программы:
центр развития добровольчества Ростовской области (ЦРД РО)
Образовательные программы:
Служба охраны труда
Образовательные программы:
Хозяйственный отдел (корпуса)
Образовательные программы:
отдел регистрации иностранных граждан
Образовательные программы:
Факультет "Промышленное и гражданское строительство"
Образовательные программы:
южный центр модернизации машиностроения
Образовательные программы:
отдел магистратуры
Образовательные программы:
центр дополнительного образования детей "Дом научной коллаборации"
Образовательные программы:
спортивный клуб
Образовательные программы:
Молодежный центр профилактики негативных явлений "Качество жизни"
Образовательные программы:
отдел академической мобильности
Образовательные программы:
Учебно-научно-производственный кампус на полигоне
Образовательные программы:
служба международного сотрудничества
Образовательные программы:
Центр развития общественных коммуникаций
Образовательные программы:
Ресурсный центр робототехники
Образовательные программы:
издательский центр
Образовательные программы:
отдел развития и организационного сопровождения дополнительного образования
Образовательные программы:
отдел сопровождения дистанционного образования
Образовательные программы:
архивный отдел
Образовательные программы:
отдел организации внедрения онлайн-обучения
Образовательные программы:
отдел кластеров компьютерных классов
Образовательные программы:
отдел обеспечения информационной безопасности
Образовательные программы:
отдел учета доходов и расходов
Образовательные программы:
Метрологическая служба
Образовательные программы:
отдел противопожарной безопасности и профилактики
Образовательные программы:
сектор планирования коммунального обслуживания
Образовательные программы:
технический центр
Образовательные программы:
Учебно-опытный полигон
Образовательные программы:
отдел сметно-договорной
Образовательные программы:
Факультет "Школа архитектуры, дизайна и искусств"
Образовательные программы:
кафедра "Социальные и спортивные педагогические технологии"
Образовательные программы:
анатомический театр
Образовательные программы:
кафедра "Обработка цветных металлов"
Образовательные программы:
Научно-исследовательский институт проблем дорожно-транспортного комплекса
Образовательные программы:
Проректор по молодежной политике
Образовательные программы:
сектор методического сопровождения
Образовательные программы:
Управление по реализации молодежных и общественных программ
Образовательные программы:
Инженерная педагогика и профессиональное образование
Образовательные программы:
Управление научно-исследовательской работы обучающихся
Образовательные программы:
легкоатлетический манеж
Образовательные программы:
кафедра "Градостроительство и проектирование зданий"
Образовательные программы:
Факультет "Авиастроение"
Образовательные программы:
Факультет "Дорожно-транспортный"
Образовательные программы:
кафедра "Техника и технологии кораблестроения и водного транспорта"
Образовательные программы:
отдел по противодействию и профилактике коррупции
Образовательные программы:
кафедра "Теплогазоснабжение, климатехника и альтернативные энергоустановки"
Образовательные программы:
Служба экспортного контроля
Образовательные программы:
Управление лицензирования и аккредитации образовательных программ
Образовательные программы:
Студенческий офис
Образовательные программы:
Центр развития компьютерного спорта
Образовательные программы:
База отдыха
Образовательные программы:
отдел по координации студенческого спорта
Образовательные программы:
отдел разработки цифровых решений
Образовательные программы:
Контрольно-ревизионная служба
Образовательные программы:
центр международного партнерства и протокола
Образовательные программы:
сектор диссертационных советов
Образовательные программы:
Управление по воспитательной работе и молодежной политике
Образовательные программы:
центр спортивного танца
Образовательные программы:
сектор сопровождения государственной итоговой аттестации
Образовательные программы:
Управление комплексной безопасности
Образовательные программы:
отдел сопровождения информационных систем
Образовательные программы:
отдел аккредитации образовательных программ
Образовательные программы:
Факультет "Транспорт, сервис и эксплуатация"
Образовательные программы:
отдел труда и заработной платы
Образовательные программы:
Центр истории университета
Образовательные программы:
Научно-техническая библиотека
Образовательные программы:
Управление подготовки кадров высшей квалификации
Образовательные программы:
участок светопрозрачных конструкций
Образовательные программы:
Управление цифрового развития
Образовательные программы:
отдел планирования учебной нагрузки
Образовательные программы:
центр комплексной оценки экологической безопасности и качества минеральных и водных ресурсов региона
Образовательные программы:
отдел цифрового сопровождения приёмной кампании
Образовательные программы:
Конноспортивный клуб ДГТУ "Ход конем"
Образовательные программы:
инновационный центр индустрии моды
Образовательные программы:
школа подготовки водителей
Образовательные программы:
главный учебный корпус № 1
Образовательные программы:
Проректор по учебной работе и международной деятельности
Образовательные программы:
центр судебной строительно-технической экспертизы
Образовательные программы:
научно-исследовательский экспертный центр "Интеллектуальные транспортные системы"
Образовательные программы:
детский сад № 124 "Колосок"
Образовательные программы:
Центр управления проектами Южного научно-образовательного центра
Образовательные программы:
образовательный центр ДОСААФ – ДГТУ
Образовательные программы:
Управление профессиональной ориентации и поддержки талантливой молодежи
Образовательные программы:
кафедра "Системы приводов и автоматизированного контроля"
Образовательные программы:
Управление трансформации образования
Образовательные программы:
Инженерно-технический центр "Спектр"
Образовательные программы:
отдел менеджмента качества
Образовательные программы:
Управление стратегического развития
Образовательные программы:
Управление цифровых образовательных технологий
Образовательные программы:
сектор материально-технического снабжения
Образовательные программы:
Управление капитального строительства и капитального ремонта
Образовательные программы:
Факультет "Кораблестроение и морская техника"
Образовательные программы:
общий отдел
Образовательные программы:
Служба протокольного сопровождения
Образовательные программы:
центр развития студенческих инициатив
Образовательные программы:
отдел систем технического контроля
Образовательные программы:
сектор академического сопровождения
Образовательные программы:
учебная часть
Образовательные программы:
международный языковой центр
Образовательные программы:
центр тестирования по выполнению нормативов испытаний (тестов) Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса "Готов к труду и обороне"ГТО
Образовательные программы:
Управление по развитию студенческого спорта
Образовательные программы:
отдел по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям
Образовательные программы:
Отдел текущего ремонта
Образовательные программы:
физкультурно-оздоровительный комплекс с бассейном
Образовательные программы:
Управление информатизации
Образовательные программы:
отдел компьютерных технологий
Образовательные программы:
Управление делами
Образовательные программы:
отдел информационно-библиографической работы и электронных публикаций
Образовательные программы:
донской центр КВН
Образовательные программы:
служба быта
Образовательные программы:
Управление информационно-публикационной деятельности
Образовательные программы:
центр развития информационных систем
Образовательные программы:
сектор социальных практик
Образовательные программы:
центр поддержки и внедрения образовательных инициатив
Образовательные программы:
Контрактная служба
Образовательные программы:
бюро пропусков
Образовательные программы:
Культурно-выставочный центр "Донская казачья гвардия"
Образовательные программы:
сектор студенческих отрядов
Образовательные программы:
Управление развития международного партнерства
Образовательные программы:
Инженерно-производственный комплекс "Смарт"
Образовательные программы:
сектор регистрации проживающих в общежитиях
Образовательные программы:
отдел имущественно-земельных отношений
Образовательные программы:
кафедра "Основы военной подготовки"
Образовательные программы:
Проректор по капитальному строительству и развитию имущественного комплекса
Образовательные программы:
научно-образовательный центр функциональных градиентных материалов (НОЦ "Материалы")
Образовательные программы:
отдел библиотечного обслуживания
Образовательные программы:
отдел капитального ремонта
Образовательные программы:
отдел по воспитательной работе
Образовательные программы:
кафедра "Общегуманитарные и естественнонаучные дисциплины
Образовательные программы:
центр развития предпринимательских инициатив
Образовательные программы:
кафедра "Биотехнические и медицинские системы и технологии"
Образовательные программы:
учебный виварий
Образовательные программы:
академия спортивного и социального развития детей и молодежи "Реал Мадрид – ДГТУ"
Образовательные программы:
кафедра "Биоинженерия"
Образовательные программы:
отдел хоздоговорных работ
Образовательные программы:
отдел ядерной программы
Образовательные программы:
кафедра "Логистика и управление предприятиями водного транспорта"
Образовательные программы:
Международная академия Аниты Цой
Образовательные программы:
Научный центр Российской академии образования
Образовательные программы:
Центр компетенций "Развитие территорий региона"
Образовательные программы:
отдел организации выставочной деятельности
Образовательные программы:
сектор программ магистратуры
Образовательные программы:
Центр научных компетенций
Образовательные программы:
центр методики и практики воспитательной работы
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 2
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 10
Образовательные программы:
отдел главного механика
Образовательные программы:
Управление бухгалтерского учета и отчетности
Образовательные программы:
сектор программ бакалавриата и специалитета
Образовательные программы:
центр научно-методического обеспечения образовательных программ
Образовательные программы:
служба обеспечения правопорядка
Образовательные программы:
Управление международного образования
Образовательные программы:
отдел главного энергетика
Образовательные программы:
Управление кадров
Образовательные программы:
Управление по социальным вопросам
Образовательные программы:
Проректор по учебной работе и непрерывному образованию
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 23
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 6
Образовательные программы:
научно-производственная лаборатория "ГеоТестПроект"
Образовательные программы:
Отдел непрерывного образования
Образовательные программы:
отдел по подбору персонала
Образовательные программы:
Проектно-грантовый центр
Образовательные программы:
Научно-исследовательская лаборатория "Центр агробиотехнологии" ДГТУ
Образовательные программы:
Научно-исследовательский институт "Вибротехнология"
Образовательные программы:
отдел профориентации и абитуриентского резерва
Образовательные программы:
отдел развития карьеры обучающихся
Образовательные программы:
отдел организационно-методического и нормативного обеспечения
Образовательные программы:
отдел интеллектуальной собственности
Образовательные программы:
Анимационный технопарк "Магика" Донского государственного технического университета
Образовательные программы:
Управление инновационного развития и организации проектной деятельности
Образовательные программы:
отдел интерактивных сервисов
Образовательные программы:
сектор строительного контроля
Образовательные программы:
аналитический отдел
Образовательные программы:
Служба главного инженера
Образовательные программы:
отдел реализации проектов
Образовательные программы:
отдел организации проектной деятельности
Образовательные программы:
отдел лицензирования образовательных программ
Образовательные программы:
кафедра "Фундаментальная медицина"
Образовательные программы:
кафедра "Ботаника и биоресурсы"
Образовательные программы:
Проректор по научно-исследовательской работе и инновационной деятельности
Образовательные программы:
Проректор по проектной деятельности
Образовательные программы:
Учебно-методический центр
Образовательные программы:
отдел инклюзивного обучения
Образовательные программы:
сектор ресурсного обеспечения образовательной деятельности
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 8
Образовательные программы:
отдел капитального строительства
Образовательные программы:
кафедра "Проектирование и производство летательных аппаратов"
Образовательные программы:
Проректор по общим вопросам
Образовательные программы:
Ректор
Образовательные программы:
Проректор по учебной работе
Образовательные программы:
первичная профсоюзная организация обучающихся (коллективный договор)
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 3
Образовательные программы:
учебно-лабораторный корпус № 4
Образовательные программы:
лаборатория № 2
Образовательные программы:
сектор информационного обеспечения учебного процесса
Образовательные программы:
Исследовательский центр комбикормов для аквакультуры
Образовательные программы:
аналитический центр прогнозирования рынка труда
Образовательные программы:
центр элективных модулей
Образовательные программы:
Учебные корпуса
Образовательные программы:
Культура и история
Образовательные программы:
Здоровье
Образовательные программы:
Творчество
Образовательные программы:
Развитие
Образовательные программы:
Питание
Образовательные программы:
Спортивные комплексы
Образовательные программы:
Общежития
Образовательные программы:
Конкурс
Образовательные программы:
Стипендия
Образовательные программы:
Премии
Образовательные программы:
Грант
Образовательные программы:
Инженерные услуги
Образовательные программы:
Полиграфия
Образовательные программы:
Медицинские организации
Образовательные программы:
Спорт
Образовательные программы:
Спорт
Образовательные программы:
Обучение в университете
Образовательные программы:
Абитуриенты
Образовательные программы:
Бытовые вопросы (общежития)
Образовательные программы:
Кадетская школа
Образовательные программы:
Другое
Образовательные программы:
Воспитательная работа
Образовательные программы:
Спортивная жизнь
Образовательные программы:
Студенческое самоуправление
Образовательные программы:
Социальная сфера
Образовательные программы:
Научные конференции
Образовательные программы:
Инфраструктура
Образовательные программы:
Открытые данные
Образовательные программы:
Цифра
Образовательные программы:
Финансы
Образовательные программы:
Управление
Образовательные программы:
Капитал
Образовательные программы:
Молодежь
Образовательные программы:
Наука
Образовательные программы:
Образование
Образовательные программы:
Фармация
Образовательные программы:
Клиническая психология
Образовательные программы:
Перевод и переводоведение
Образовательные программы:
Физика и астрономия
Образовательные программы:
Прикладные математика и физика
Образовательные программы:
Биология
Образовательные программы:
Высокотехнологические плазменные и энергетические установки
Образовательные программы:
Эксплуатация аэропортов и обеспечение полетов воздушных судов
Образовательные программы:
Инноватика
Образовательные программы:
Реклама и связи с общественностью
Образовательные программы:
Дизайн
Образовательные программы:
Биологические науки
Образовательные программы:
Архитектура
Образовательные программы:
Технологии материалов
Образовательные программы:
Фармация
Образовательные программы:
Ветеринария и зоотехния
Образовательные программы:
Социология и социальная работа
Образовательные программы:
Средства массовой информации и информационнобиблиотечное дело
Образовательные программы:
Физическая культура и спорт
Образовательные программы:
Культуроведение и социокультурные проекты
Образовательные программы:
Музыкальное искусство
Образовательные программы:
Биоинженерия и биоинформатика
Образовательные программы:
Архитектура
Образовательные программы:
Реставрация и реконструкция архитектурного наследия
Образовательные программы:
Прикладная информатика
Образовательные программы:
Прикладная информатика
Образовательные программы:
Информационная безопасность
Образовательные программы:
Информационная безопасность телекоммуникационных систем
Образовательные программы:
Радиотехника
Образовательные программы:
Инфокоммуникационные технологии и системы связи
Образовательные программы:
Инфокоммуникационные технологии и системы связи
Образовательные программы:
Энергетическое машиностроение
Образовательные программы:
Конструкторскотехнологическое обеспечение машиностроительных производств
Образовательные программы:
Машиностроение
Образовательные программы:
Продукты питания животного происхождения
Образовательные программы:
Биотехнология
Образовательные программы:
Землеустройство и земельный кадастр
Образовательные программы:
Геодезия и дистанционное зондирование
Образовательные программы:
Материаловедение и технология новых материалов
Образовательные программы:
Радиотехника
Образовательные программы:
Математика и механика
Образовательные программы:
Науки о Земле и окружающей среде
Образовательные программы:
Электроника, фотоника, приборостроение и связь
Образовательные программы:
Машиностроение
Образовательные программы:
Зоотехния и ветеринария
Образовательные программы:
Агроинженерия и пищевые технологии
Образовательные программы:
Филология
Образовательные программы:
Строительство и архитектура
Образовательные программы:
Теология
Образовательные программы:
Экономика
Образовательные программы:
Исторические науки
Образовательные программы:
Философия
Образовательные программы:
Архитектура
Образовательные программы:
Теология
Образовательные программы:
Градостроительство
Образовательные программы:
Реставрация и реконструкция архитектурного наследия
Образовательные программы:
Дизайн архитектурной среды
Образовательные программы:
Градостроительство
Образовательные программы:
Металлургия
Образовательные программы:
Материаловедение и технология новых материалов
Образовательные программы:
Наземные транспортнотехнологические комплексы
Образовательные программы:
Эксплуатация транспортнотехнологических машин и комплексов
Образовательные программы:
Эксплуатация транспортнотехнологических машин и комплексов
Образовательные программы:
Наноинженерия
Образовательные программы:
Конструирование изделий легкой промышленности
Образовательные программы:
Водные биоресурсы и аквакультура
Образовательные программы:
Водные биоресурсы и аквакультура
Образовательные программы:
Ветеринария
Образовательные программы:
Зоотехния
Образовательные программы:
Ветеринарносанитарная экспертиза
Образовательные программы:
Ветеринария
Образовательные программы:
Психология
Образовательные программы:
Психология
Образовательные программы:
Управление персоналом
Образовательные программы:
Бизнесинформатика
Образовательные программы:
Торговое дело
Образовательные программы:
Социальная работа
Образовательные программы:
Социальная работа
Образовательные программы:
Реклама и связи с общественностью
Образовательные программы:
Сервис
Образовательные программы:
Педагогическое образование
Образовательные программы:
Специальное (дефектологическое) образование
Образовательные программы:
Профессиональное обучение, специальные технические дисциплины
Образовательные программы:
Психологопедагогическое образование
Образовательные программы:
Специальное (дефектологическое) образование
Образовательные программы:
Физическая культура
Образовательные программы:
Спорт
Образовательные программы:
Народная художественная культура
Образовательные программы:
Социальнокультурная деятельность
Образовательные программы:
Социальнокультурная деятельность
Образовательные программы:
Музыкальное искусство эстрады
Образовательные программы:
Вокальное искусство
Образовательные программы:
Монтаж, наладка и эксплуатация электрооборудования промышленных и гражданских зданий
Образовательные программы:
Информационные системы и программирование
Образовательные программы:
Сварочное производство
Образовательные программы:
Эксплуатация транспортного электрооборудования и автоматики (по видам транспорта, за исключением водного)
Образовательные программы:
Производство летательных аппаратов
Образовательные программы:
Фармация
Образовательные программы:
Ветеринария
Образовательные программы:
Физическая культура
Образовательные программы:
Медиакоммуникации
Образовательные программы:
Медиакоммуникации
Образовательные программы:
Продавец, контролер-кассир
Образовательные программы:
Технология машиностроения
Образовательные программы:
Технология машиностроения
Образовательные программы:
Эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования по отраслям
Образовательные программы:
Механика деформируемого твердого тела
Образовательные программы:
Инженерная геология, мерзлотоведение и грунтоведение
Образовательные программы:
Приборы навигации
Образовательные программы:
Машины, агрегаты и технологические процессы
Образовательные программы:
Рыбное хозяйство, аквакультура и промышленное рыболовство
Образовательные программы:
Технологии, машины и оборудование для агропромышленного комплекса
Образовательные программы:
Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
Образовательные программы:
Строительные конструкции, здания и сооружения
Образовательные программы:
Историческая теология (по исследовательскому направлению: православие, ислам, иудаизм, протестантизм)
Образовательные программы:
Технология и организация строительства
Образовательные программы:
Управление жизненным циклом объектов строительства
Образовательные программы:
Региональная и отраслевая экономика
Образовательные программы:
Финансы
Образовательные программы:
Мировая экономика
Образовательные программы:
Менеджмент
Образовательные программы:
Археология
Образовательные программы:
Философия религии и религиоведение
Образовательные программы:
Социальная и политическая философия
Образовательные программы:
Теология
Образовательные программы:
Промышленное рыболовство
Образовательные программы:
Теология
Образовательные программы:
Строительная механика
Образовательные программы:
Патология животных, морфология, физиология, фармакология и токсикология
Образовательные программы:
Факультет "Авиастроение"
Образовательные программы:
Управление информационной политики
Образовательные программы:
кафедра "Кибербезопасность информационных систем"
Образовательные программы:
Факультет "Школа архитектуры, дизайна и искусств"
Образовательные программы:
кафедра "Градостроительство и проектирование зданий"
Образовательные программы:
Мобилизационное управление
Образовательные программы:
Факультет "Юридический"
Образовательные программы:
Математика и механика
Образовательные программы:
Компьютерные и информационные науки
Образовательные программы:
Техника и технологии строительства
Образовательные программы:
Информатика и вычислительная техника
Образовательные программы:
Информационная безопасность
Образовательные программы:
Электроника, радиотехника и системы связи
Образовательные программы:
Фотоника, приборостроение, оптические и биотехнические системы и технологии
Образовательные программы:
Электро и теплоэнергетика
Образовательные программы:
МАШИНОСТРОЕНИЕ
Образовательные программы:
Физикотехнические науки и технологии
Образовательные программы:
Химические технологии
Образовательные программы:
Промышленная экология и биотехнологии
Образовательные программы:
Техносферная безопасность и природообустройство
Образовательные программы:
Прикладаная геология, горное дело, нефтегазовое дело и геодезия
Образовательные программы:
Техника и технологии наземного транспорта
Образовательные программы:
Авиационная и ракетнокосмическая техника
Образовательные программы:
Аэронавигация и эксплуатация авиационной и ракетнокосмической техники
Образовательные программы:
Техника и технологии кораблестроения и водного транспорта
Образовательные программы:
Управление в технических системах
Образовательные программы:
Нанотехнологии и наноматериалы
Образовательные программы:
Технологии легкой промышленности
Образовательные программы:
Сельское, лесное и рыбное хозяйство
Образовательные программы:
Психологические науки
Образовательные программы:
Экономика и управление
Образовательные программы:
Юриспруденция
Образовательные программы:
Сервис и туризм
Образовательные программы:
Образование и педагогические науки
Образовательные программы:
Языкознание и литературоведение
Образовательные программы:
История и археология
Образовательные программы:
Изобразительное и прикладные виды искусств
Образовательные программы:
Прикладная математика
Образовательные программы:
Прикладная математика
Образовательные программы:
Математическое обеспечение и администрирование информационных систем
Образовательные программы:
Математическое обеспечение и администрирование информационных систем
Образовательные программы:
Строительство
Образовательные программы:
Строительство
Образовательные программы:
Строительство уникальных зданий и сооружений
Образовательные программы:
Строительство, эксплуатация, восстановление и техническое прикрытие автомобильных дорог, мостов и тоннелей
Образовательные программы:
Информатика и вычислительная техника
Образовательные программы:
Информационные системы и технологии
Образовательные программы:
Программная инженерия
Образовательные программы:
Информатика и вычислительная техника
Образовательные программы:
Информационные системы и технологии
Образовательные программы:
Программная инженерия
Образовательные программы:
Компьютерная безопасность
Образовательные программы:
Приборостроение
Образовательные программы:
Биотехнические системы и технологии
Образовательные программы:
Электроэнергетика и электротехника
Образовательные программы:
Электроэнергетика и электротехника
Образовательные программы:
Машиностроение
Образовательные программы:
Технологические машины и оборудование
Образовательные программы:
Прикладная механика
Образовательные программы:
Автоматизация технологических процессов и производств
Образовательные программы:
Мехатроника и робототехника
Образовательные программы:
Технологические машины и оборудование
Образовательные программы:
Прикладная механика
Образовательные программы:
Автоматизация технологических процессов и производств
Образовательные программы:
Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств
Образовательные программы:
Холодильная, криогенная техника и системы жизнеобеспечения
Образовательные программы:
Холодильная, криогенная техника и системы жизнеобеспечения
Образовательные программы:
Химическая технология
Образовательные программы:
Химическая технология
Образовательные программы:
Биотехнология
Образовательные программы:
Продукты питания из растительного сырья
Образовательные программы:
Продукты питания из растительного сырья
Образовательные программы:
Техносферная безопасность
Образовательные программы:
Техносферная безопасность
Образовательные программы:
Пожарная безопасность
Образовательные программы:
Землеустройство и земельный кадастр
Образовательные программы:
Геодезия и дистанционное зондирование
Образовательные программы:
Прикладная геодезия
Образовательные программы:
Технология транспортных процессов
Образовательные программы:
Технология транспортных процессов
Образовательные программы:
Наземные транспортно-технологические комплексы
Образовательные программы:
Наземные транспортнотехнологические средства
Образовательные программы:
Авиастроение
Образовательные программы:
Техническая эксплуатация летательных аппаратов и двигателей
Образовательные программы:
Техническая эксплуатация летательных аппаратов и двигателей
Образовательные программы:
Кораблестроение, океанотехника и системотехника объектов морской инфраструктуры
Образовательные программы:
Кораблестроение, океанотехника и системотехника объектов морской инфраструктуры
Образовательные программы:
Стандартизация и метрология
Образовательные программы:
Управление качеством
Образовательные программы:
Управление в технических системах
Образовательные программы:
Стандартизация и метрология
Образовательные программы:
Управление качеством
Образовательные программы:
Управление в технических системах
Образовательные программы:
Наноматериалы
Образовательные программы:
Технология художественной обработки материалов
Образовательные программы:
Конструирование изделий легкой промышленности
Образовательные программы:
Технология художественной обработки материалов
Образовательные программы:
Агрохимия и агропочвоведение
Образовательные программы:
Агроинженерия
Образовательные программы:
Ландшафтная архитектура
Образовательные программы:
Агроинженерия
Образовательные программы:
Психология служебной деятельности
Образовательные программы:
Экономика
Образовательные программы:
Менеджмент
Образовательные программы:
Управление персоналом
Образовательные программы:
Государственное и муниципальное управление
Образовательные программы:
Экономика
Образовательные программы:
Менеджмент
Образовательные программы:
Государственное и муниципальное управление
Образовательные программы:
Финансы и кредит
Образовательные программы:
Экономическая безопасность
Образовательные программы:
Таможенное дело
Образовательные программы:
Юриспруденция
Образовательные программы:
Юриспруденция
Образовательные программы:
Туризм
Образовательные программы:
Гостиничное дело
Образовательные программы:
Гостиничное дело
Образовательные программы:
Психологопедагогическое образование
Образовательные программы:
Педагогическое образование
Образовательные программы:
Профессиональное обучение (по отраслям)
Образовательные программы:
Лингвистика
Образовательные программы:
Лингвистика
Образовательные программы:
Документоведение и архивоведение
Образовательные программы:
Дизайн
Образовательные программы:
Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
Образовательные программы:
Электроника и наноэлектроника
Образовательные программы:
Информационная безопасность
Образовательные программы:
Мехатроника и робототехника
Образовательные программы:
Торговое дело
Образовательные программы:
Энергетическое машиностроение
Образовательные программы:
Приборостроение
Образовательные программы:
Биотехнические системы и технологии
Образовательные программы:
Высокотехнологические плазменные и энергетические установки
Образовательные программы:
Монументально-декоративное искусство
Образовательные программы:
Инженерно-экономическое обеспечение технологий и бизнес-процессов водного транспорта
Образовательные программы:
История кафедры
2007
Английский язык
Кафедра «НТПиПК» является преемницей кафедр «Иностранные языки» и «Английский язык».
В 2007 году кафедру «Иностранные языки» разделили на две: «Иностранные языки» и «Английский язык».
В 2010 году кафедра «Английский язык» была переименована в кафедру «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация».
Заведующими кафедрой в различные годы были:
П. В. Рудь;
доцент Ф. М. Серлина;
старший преподаватель И. М. Сурьянинова;
доцент, канд. пед. наук Н. Н. Костюк (Росельо-Кесада);
доцент, канд. филос. наук Т. Г. Первиль;
доцент, канд. пед. наук Н. В. Требухина;
проф., д. филол. наук Е. В. Муругова.
С 2010 по 2018 год заведующей кафедрой «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» являлась доцент, канд. филолог. наук В. В. Панкова.
В настоящий момент заведующим кафедрой является доцент, канд. филолог. наук Е.В. Краснова.
С 2022 года кафедра «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» входит в состав факультета Прикладная лингвистика.
Материально-техническая база
Аудитории университета оснащены мультимедийным и лингафонным оборудованием для изучения иностранного языка с доступом к аудио-и аудиовизуальным материалом, а также лицензированными переводческими программами для получения навыков, которые будут востребованы в профессии.
Для проведения занятий лекционного типа, практических (семинарских) занятий, групповых и индивидуальных консультаций, текущего контроля и промежуточной аттестации, аудитории укомплектованы учебной мебелью (столы, стулья, доска), проектором, интерактивной доской.
Научная деятельность
Ключевое направление научной деятельности кафедры - «Механизмы коммуникативного воздействия в контексте развития культуры». Цель - выявление механизмов коммуникативного воздействия на различных этапах развития культуры, в условиях различных типов дискурса с учетом экстралингвистических факторов, контекста, ситуации общения и пресуппозиции, а также конвенциональных правил использования коммуникативных средств, стратегий и приемов в целях противодействия деструктивным влияниям на коллективное и индивидуальное сознание.
Кафедра является организатором ежегодной научно-практической конференции «Информационно-коммуникативная культура: наука и образование», на которой с докладами на русском и иностранном языках выступают преподаватели и студенты ДГТУ и других вузов. По результатам конференции издается сборник научных трудов, в котором студенты имеют уникальную возможность опубликовать собственные научные статьи совместно со своими преподавателями.
Студенты кафедры являются участниками научных кружков: «Интеллектуальные системы транслингвального кодирования», «Pharma Lingua», «Междисциплинарные нейрокогнитивные исследования», где они занимаются фонологической транскрипцией языков, построением моделей донского диалекта русского языка.
Цель работы научных кружков - вовлечение студентов в научно-исследовательскую деятельность и развитие науки в целом.
Кафедра - соорганизатор и участник МЕЖРЕГИОНАЛЬНОГО КОНКУРСА ПЕРЕВОДЧИКОВ (совместно с кафедрой немецкого языка и методики его преподавания факультета ИЯиЛ СГУ имени Н.Г. Чернышевского, кафедрой «Интегративная и цифровая лингвистика», кафедрой немецкой филологии ВГУ, кафедрой теории и практики перевода КФУ и кафедрой «Русский и иностранные языки» РУТ (МИИТ)).
Базы практик и трудоустройство
Студенты и выпускники кафедры имеют возможность трудоустроиться по специальности в пресс-центры, радио- и телецентры, туристические фирмы, бюро переводов, музеи, библиотеки, международные объединения, ассоциации.
Кафедра имеет многолетнее сотрудничество с:
- Русско-Китайским центром; - Международным образовательным альянсом «Ассоциация западного и восточного образования»; - Шаньдунским технологическим университетом (Китай); - ПАО «Роствертол»; - ООО «Комбайновый завод «Ростсельмаш»; - Старочеркасским историко-архитектурным музеем-заповедником; - бюро переводов «ПРО-Профи» и «Меридиан»; - Союзом «Торгово-промышленная палата РО»; ЗАО «Медиапарк Южный Регион» ДГТУ; - Культурно-выставочным центром ДГТУ «Донская казачья гвардия».
Студенческая жизнь
Студенты кафедры являются:
- участниками педагогических и волонтерских отрядов; - участниками и победителями спортивных соревнований различного уровня (межфакультетские, городские, региональные); - победителями соревнований общероссийского уровня и призерами международных соревнований по киберспорту; - организаторами культурно-творческих мероприятий, посвященных истории и культуре стран изучаемых языков; - организаторами и участниками патриотических мероприятий, направленных на сохранение исторической памяти нашей страны; - участниками культурно-творческих коллективов, принимающих участие в конкурсах различного уровня; - активными участниками студенческого самоуправления факультета и вуза; - спикерами общероссийских молодежных студенческих форумов.
Студенты кафедры ведут профориентационную работу, принимают участие в выездных агитационных мероприятиях, проектах факультета, направленных на расширение абитуриентского резерва.
Дополнительное профессиональное образование
Кафедра «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» реализует программу повышения квалификации «Латинский для профессионалов».
Программа рассчитана для выпускников и студентов СПО и вузов по направлениям: юриспруденция, медицина, биология, филология, история, философия и другим дисциплинам.
Целью обучения является достижение языковой и коммуникативной компетенции, необходимой для иноязычной деятельности по изучению и творческому осмыслению зарубежного опыта в профилирующей и смежной областях науки и техники, а также для делового профессионального общения.
Изучение латинского языка облегчает освоение новых иностранных языков или открывает неожиданные грани в уже известных. Так же, как логика и математика, практические навыки лингвистического анализа латинских текстов положительно скажутся на любой научно-исследовательской деятельности.
