8 800100-19-30
Назад
Назад
Назад
Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация

Бланк сертификата

Кафедра «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» приглашает на следующие курсы:

1) Курсы «Теория и практика научно-технического перевода».
Цель данных курсов заключается в предоставлении теоретико-методологических знаний в области перевода научно-технической и патентной литературы, а также в изучении основных закономерностей процесса перевода научных текстов.
Мы поможем сформировать у Вас переводческую компетенцию и грамотность.
Продолжительность курсов составляет 140 академических часов.
2) Бизнес-курс «Деловое общение на иностранном языке».
В процессе обучения на курсах делового английского Вы научитесь:
•          составлять резюме;
•          проводить телефонные переговоры;
•          вести презентации;
•          участвовать в дискуссиях;
•          вести деловую переписку на английском языке и понимать тексты экономической направленности.
Продолжительность курсов составляет 140 академических часов.
3) Экспресс-курсы иностранных языков для начинающих.
Запишитесь на экспресс-курсы и получите возможность освоить иностранный язык в сжатые сроки перед путешествием, стажировкой или командировкой за границу.
Пройдя наши «Экспресс-курсы», Вы гарантированно сможете комфортно чувствовать себя в иноязычной среде.
Наши курсы подходят для всех:
•          если Вы начинаете изучение английского с «нуля»;
•          если Вы хотите перейти на новый уровень владения языком;
•          если Вы когда-то учили и/или продолжаете учить английский язык.
Наша цель – "разговорить" Вас, показать Вам, как это здорово - легко и свободно говорить на иностранном языке.
Продолжительность курсов составляет 48 академических часов.
4) Курсы иностранных языков по уровням.
Основная цель программы курсов - научить слушателей практическому владению английским языком.
Программа обеспечивает постепенное и последовательное изучение английского языка (по уровням), что позволяет студентам приобрести уверенность в себе при его использовании.
Пройдите у нас бесплатное тестирование, чтобы определить уровень Вашего владения языком и начать занятия!
Продолжительность курсов составляет 140 академических часов.
5) Курсы иностранных языков по подготовке к сдаче международного экзамена.
Данная программа предназначена для слушателей, планирующих работать или учиться за рубежом, и готовит к сдаче международных экзаменов FCG, IELTS, TOEFL по выбору слушателей.
При успешном освоении программы курсов выдается сертификат установленного образца с указанием освоенной программы и количества академических часов.
Продолжительность курсов составляет 170 академических часов.
Ждем вас на кафедре: а.8-324, тел. 238-13-70.

6) НОВАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» рассчитана на людей с первым высшим образованием, желающих овладеть новой специальностью переводчика в сфере их профессиональной деятельности. Студентам всех факультетов ДГТУ предлагается возможность освоить дополнительную Программу в процессе обучения по основной специальности. Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» относится к программам, предусматривающим присвоение дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Данная квалификация обеспечивает ее владельцу конкурентные преимущества в приеме на работу. Выпускники Программы востребованы в ведущих международных и отечественных компаниях.

В программу включены как практические виды занятий по различным аспектам (грамматика, практика речи, язык средств массовой информации, аудирование, язык делового общения, язык специальности, перевод), так и теоретические курсы по языкознанию, фонетике, основам переводоведения, лексикологии, теоретической грамматике, страноведению, теории и практике перевода, стилистике, деловой коммуникации.

Программа рассчитана на 4 семестра или 2 учебных года (занятия с октября по июнь). Занятия проводятся 2-3 раза в неделю по 3-4 академических часа. 

Преподаватели

Программа реализуется путем привлечения к учебному процессу лучших специалистов.

Условия обучения

Обучение осуществляется с 18.00 до 21.00 по будням с использованием современной материально-технической, информационной и учебно-методической базы, специализированных аудиторий и оборудования, компьютерных классов.

Документ по окончании обучения

Лицам, успешно освоившим соответствующую дополнительную профессиональную программу и сдавшим государственный экзамен по английскому языку и практике перевода, выдается диплом о профессиональной переподготовке с правом на новый вид деятельности. При освоении программы параллельно с освоением основной профессиональной образовательной программой диплом с указанием новой квалификации выдается после получения документа о высшем образовании.

Подробнее

Контакты
273-85-62, 238-13-70, в будние дни и в субботу с 8:30 до 17:00
spu-54.4@donstu.ru   
344000 г.Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1. ауд. 8-324
Краснова Евгения Витальевна
Заведующий кафедрой , к.ф.н. , Доцент
Острикова Галина Николаевна
Профессор , д.филолог.н. , доцент
Воронкина Маргарита Алексеевна
Доцент , к.ф.н. , доцент
Марченко Светлана Евгеньевна
Доцент , к.соц.н. , Доцент
Макарова Елена Александровна
Профессор , Доктор психологических наук , профессор
Аведова Рената Петровна
Доцент , к.филолог.н.
Егорова Юлия Викторовна
Доцент (внешний совместитель)
Затонская Анастасия Станиславовна
Доцент , Кандидат филологических наук , доцент
Ласкина Евгения Ефимовна
Доцент , к.п.н.
Мойсова Ольга Борисовна
доцент , к.филолог.н.
Черноситова Татьяна Леонидовна
Доцент , к.соц.н. , доцент
Шаповалова Юлия Владимировна
Доцент , к.ф.н. , Доцент
Тазапчиян Рафаил Мушетович
Доцент, тестор , к.пед.н , доцент
Семенова Марина Юрьевна
Доцент кафедры , Кандидат филологических наук
Дышекова Оксана Викторовна
Доцент , Кандидат филологических наук , доцент
Руденко Елена Сергеевна
Доцент , Кандидат филологических наук
Масалова Марина Юрьевна
Доцент , к.филолог. н. , доцент
Котельникова Инна Владимировна
Доцент , к.филолог.н.
Гайломазова Елена Сергеевна
Доцент , Доктор филологических наук , доцент
Волкова Татьяна Валерьевна
Доцент , к.ф.н. , Доцент
Бронзова Жанна Евгеньевна
Доцент , к.пед.н , Доцент
Бондарева Татьяна Эдвартовна
Доцент , Кандидат филологических наук
Богатская Елена Юрьевна
Доцент , к.пед.н , Доцент
Бессарабова Ольга Николаевна
Доцент , Кандидат педагогических наук
Топольская Ирина Александровна
Старший преподаватель
Евсенкова Анастасия Александровна
Старший преподаватель, тестор
Грицай Ирина Петровна
Старший преподаватель
Пудеян Людмила Арцвиковна
Старший преподаватель
Бойко Анна Константиновна
Доцент , к.филолог.н.
Мельник Анастасия Дмитриевна
Доцент , кандидат филологических наук
Шелковникова Светлана Владимировна
Старший преподаватель
Кравченко Владимир Ильич
Старший преподаватель
Максимец Сергей Викторович
Доцент , к.филолог.н.
Барышникова Ольга Евгеньевна
Старший преподаватель
Колесникова Олеся Петровна
Старший преподаватель
Дубикова Кристина Игоревна
Преподаватель
Горгадзе Любовь Николаевна
Старший преподаватель кафедры
Чернышева Елена Станиславовна
доцент , к.пед.н,
Водяницкая Любовь Александровна
Старший преподаватель
Кашуба Юлия Викторовна
Доцент , Доцент
Шульга Ирина Владимировна
Документовед
Яровая Ольга Владимировна
Преподаватель
Коробка Павел Леонидович
доцент , Кандидат филологических наук , доцент
Гордиенко Ирина Алексеевна
Доцент , Кандидат филологических наук
Осинцева Екатерина Сергеевна
Техник
Хлебникова Мария Владимировна
Доцент , Кандидат филологических наук
Гаспарян Наталья Рудольфовна
Менеджер
Слинк Тамина
Информация абитуриентам
Донской государственный технический университет занимает особое место в образовательном пространстве Юга России.
Новости
Жизнь университета
4 Марта
Жизнь университета
24 Декабря
Жизнь университета
30 Апреля
Жизнь университета
14 Февраля
Жизнь университета
27 Марта
Международная деятельность
12 Февраля
Образование
25 Января