8 800100-19-30
Назад
Назад
Назад
Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация

Бланк сертификата

Кафедра «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» приглашает на следующие курсы:

1) Курсы «Теория и практика научно-технического перевода».
Цель данных курсов заключается в предоставлении теоретико-методологических знаний в области перевода научно-технической и патентной литературы, а также в изучении основных закономерностей процесса перевода научных текстов.
Мы поможем сформировать у Вас переводческую компетенцию и грамотность.
Продолжительность курсов составляет 140 академических часов.
2) Бизнес-курс «Деловое общение на иностранном языке».
В процессе обучения на курсах делового английского Вы научитесь:
•          составлять резюме;
•          проводить телефонные переговоры;
•          вести презентации;
•          участвовать в дискуссиях;
•          вести деловую переписку на английском языке и понимать тексты экономической направленности.
Продолжительность курсов составляет 140 академических часов.
3) Экспресс-курсы иностранных языков для начинающих.
Запишитесь на экспресс-курсы и получите возможность освоить иностранный язык в сжатые сроки перед путешествием, стажировкой или командировкой за границу.
Пройдя наши «Экспресс-курсы», Вы гарантированно сможете комфортно чувствовать себя в иноязычной среде.
Наши курсы подходят для всех:
•          если Вы начинаете изучение английского с «нуля»;
•          если Вы хотите перейти на новый уровень владения языком;
•          если Вы когда-то учили и/или продолжаете учить английский язык.
Наша цель – "разговорить" Вас, показать Вам, как это здорово - легко и свободно говорить на иностранном языке.
Продолжительность курсов составляет 48 академических часов.
4) Курсы иностранных языков по уровням.
Основная цель программы курсов - научить слушателей практическому владению английским языком.
Программа обеспечивает постепенное и последовательное изучение английского языка (по уровням), что позволяет студентам приобрести уверенность в себе при его использовании.
Пройдите у нас бесплатное тестирование, чтобы определить уровень Вашего владения языком и начать занятия!
Продолжительность курсов составляет 140 академических часов.
5) Курсы иностранных языков по подготовке к сдаче международного экзамена.
Данная программа предназначена для слушателей, планирующих работать или учиться за рубежом, и готовит к сдаче международных экзаменов FCG, IELTS, TOEFL по выбору слушателей.
При успешном освоении программы курсов выдается сертификат установленного образца с указанием освоенной программы и количества академических часов.
Продолжительность курсов составляет 170 академических часов.
Ждем вас на кафедре: а.8-324, тел. 238-13-70.

6) НОВАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» рассчитана на людей с первым высшим образованием, желающих овладеть новой специальностью переводчика в сфере их профессиональной деятельности. Студентам всех факультетов ДГТУ предлагается возможность освоить дополнительную Программу в процессе обучения по основной специальности. Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» относится к программам, предусматривающим присвоение дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Данная квалификация обеспечивает ее владельцу конкурентные преимущества в приеме на работу. Выпускники Программы востребованы в ведущих международных и отечественных компаниях.

В программу включены как практические виды занятий по различным аспектам (грамматика, практика речи, язык средств массовой информации, аудирование, язык делового общения, язык специальности, перевод), так и теоретические курсы по языкознанию, фонетике, основам переводоведения, лексикологии, теоретической грамматике, страноведению, теории и практике перевода, стилистике, деловой коммуникации.

Программа рассчитана на 4 семестра или 2 учебных года (занятия с октября по июнь). Занятия проводятся 2-3 раза в неделю по 3-4 академических часа. 

Преподаватели

Программа реализуется путем привлечения к учебному процессу лучших специалистов.

Условия обучения

Обучение осуществляется с 18.00 до 21.00 по будням с использованием современной материально-технической, информационной и учебно-методической базы, специализированных аудиторий и оборудования, компьютерных классов.

Документ по окончании обучения

Лицам, успешно освоившим соответствующую дополнительную профессиональную программу и сдавшим государственный экзамен по английскому языку и практике перевода, выдается диплом о профессиональной переподготовке с правом на новый вид деятельности. При освоении программы параллельно с освоением основной профессиональной образовательной программой диплом с указанием новой квалификации выдается после получения документа о высшем образовании.

Подробнее

Контакты
273-85-62, 238-13-70, в будние дни и в субботу с 8:30 до 17:00
spu-54.4@donstu.ru   
344000 г.Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1. ауд. 8-324
Краснова Евгения Витальевна
Заведующий кафедрой , к.ф.н. , Доцент
Острикова Галина Николаевна
Профессор , д.филолог.н. , доцент
Воронкина Маргарита Алексеевна
Доцент , к.ф.н. , доцент
Масалова Марина Юрьевна
Доцент , к.филолог. н. , доцент
Мойсова Ольга Борисовна
доцент , к.филолог.н.
Аведова Рената Петровна
Доцент , к.филолог.н.
Котельникова Инна Владимировна
Доцент , к.филолог.н.
Ласкина Евгения Ефимовна
Доцент , к.п.н.
Марченко Светлана Евгеньевна
Доцент , к.соц.н. , Доцент
Раннева Анна Павловна
Начальник ОАМ , к.филолог.н , Доцент
Черноситова Татьяна Леонидовна
Доцент , к.соц.н. , доцент
Шаповалова Юлия Владимировна
Доцент , к.ф.н. , Доцент
Тугуз Алиса Ефимовна
Доцент , к.пед.н , Доцент
Тазапчиян Рафаил Мушетович
Доцент, тестор , к.пед.н , доцент
Руденко Елена Сергеевна
Доцент , Кандидат филологических наук
Семенова Марина Юрьевна
Доцент кафедры , Кандидат филологических наук
Затонская Анастасия Станиславовна
Доцент , Кандидат филологических наук , доцент
Макарова Елена Александровна
Профессор , Доктор психологических наук , профессор
Богатская Елена Юрьевна
Доцент , к.пед.н , Доцент
Гайломазова Елена Сергеевна
Доцент , Доктор филологических наук , доцент
Бондарева Татьяна Эдвартовна
Доцент , Кандидат филологических наук
Волкова Татьяна Валерьевна
Доцент , к.ф.н. , Доцент
Бронзова Жанна Евгеньевна
Доцент , к.пед.н , Доцент
Бессарабова Ольга Николаевна
Доцент , Кандидат педагогических наук
Дышекова Оксана Викторовна
Доцент , Кандидат филологических наук , доцент
Егорова Юлия Викторовна
Доцент (внешний совместитель)
Шелковникова Светлана Владимировна
Старший преподаватель
Бойко Анна Константиновна
Доцент , к.филолог.н.
Топольская Ирина Александровна
Старший преподаватель
Барышникова Ольга Евгеньевна
Старший преподаватель
Пудеян Людмила Арцвиковна
Старший преподаватель
Максимец Сергей Викторович
Доцент , к.филолог.н.
Кравченко Владимир Ильич
Старший преподаватель
Мельник Анастасия Дмитриевна
Старший преподаватель кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» , кандидат филологических наук
Грицай Ирина Петровна
Старший преподаватель
Колесникова Олеся Петровна
Преподаватель
Дубикова Кристина Игоревна
Преподаватель
Чернышева Елена Станиславовна
доцент , к.пед.н,
Горгадзе Любовь Николаевна
Старший преподаватель кафедры
Водяницкая Любовь Александровна
Преподаватель
Яровая Ольга Владимировна
Преподаватель
Шульга Ирина Владимировна
Документовед
Слинк Тамина
Осинцева Екатерина Сергеевна
Техник
Информация абитуриентам
Донской государственный технический университет занимает особое место в образовательном пространстве Юга России.
Новости
Жизнь университета
4 Марта
Жизнь университета
24 Декабря
Жизнь университета
30 Апреля
Жизнь университета
14 Февраля
Жизнь университета
27 Марта
Международная деятельность
12 Февраля
Образование
25 Января