8 800100-19-30
Маевская Елена Леонидовна
Старший преподаватель
Биография и награды

Маевская Елена Леонидовна, 1973 г. р., в 1996 г. окончила с отличием Коми государственный педагогический институт с присуждением квалификации учитель немецкого и английского языков. С 1996 по 1997 год являлась ассистентом кафедры немецкого языка КГПИ. С 1999 по 2004 успешно работала в гимназии с углубленным изучением  немецкого  языка г. Сыктывкара. С 2004 по 2005 гг. обучалась на высших курсах  немецкого языка при  Немецкой Академии DAA (Deutsche Angestellten-Akademie), г. Гельзенкирхен, Германия. С 2005 по 2009 год получала второе высшее образование в г. Дортмунд (Германия), University of Applied Sciences and Arts и закончила с отличием (средний балл  включая дипломную работу – 5,0) по специальности дипломированный социальный педагог. Основные направления обучения:

- Дидактика и методика                               

- Социализация и воспитание                                                    

- Коммуникативные, образные и творческо-терапевтические формы и средства

- Специализация по вопросам развития общества          

- Правовая, институциональная и социально-экономическая специализация                       

- Изучение иностранных языков                                                            


Маевская Е.Л. проводит практические занятия по немецкому языку по направлениям «Лингвистика», «Менеджмент». 
Образование
1996
КГПИ, учитель немецкого и английского языков
2009
University of Applied Sciences and Arts, Dortmund, Германия, диплом. социальный педагог
Преподаваемые дисциплины
Языковая коммуникация в профессиональной сфере на иностранном языке
Практический курс второго иностранного языка
Профессиональный опыт
2008 – 2010 гг.
- Преподаватель немецкого языка РПЦ моск. Патриархата в г. Дортмунде/ Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев, Германия Концепция, организация и проведение интеграционно-языковых курсов немецкого языка
2010- 2016 гг.
Координатор проектов, консультант по социально-правовым вопросам по Земле Северный Рейн-Вестфалия Сервисный Центр при Министерстве здравоохранения, эмансипации, ухода и возраста (MGEPA), Германия Сфера деятельности: - Концепция и реализация проекта «Школа памяти» для когнитивного тренинга и его реализация в городах Германии: Дюссельдорф, Бохум, Эссен, Боттроп, Гельзенкирхен, Дортмунд, Меттен, Дрезден и др. - Предметная консультация и корректура текста перевода с немецкого на русский язык брошюры «Hilfen zur Kommunikation bei Demenz» , 2013г. - Перевод книги для детей и взрослых „Familienratgeber: Warum legt Oma ihre Brille in den Kühlschrank?“ с немецкого на русский язык, 2016г. - Составление пособия на немецком и русском языке для тренировки когнитивных функций, Гельзенкирхен, 2015г. - Доклады на конгрессах и форумах, проведение более 100 тематических семинаров в разных городах Германии
Стаж работы
15 лет
Стаж работы по специальности
14 лет
Научные интересы
Премия  Фонда Роберта Боша (Robert Bosch Stiftung) за успешную работу
Повышение квалификации и (или) профессиональная подготовка
«Методика и дидактика обучения немецкому языку: современные технологии обучения видам речевой деятельности и социо-культурный портрет Германии», Академия повышения квалификации Министерства образования РФ, г. Москва в сотрудничестве с Гете институтом в Германии, 2000г.
Публикации
Suggestions for building culturally adapted care structures (науч. конф. на нем. яз.)
Altenhilfeplanung und Lenbensqualität. – Deutsch-schwedisches Seminar [Электронный ресурс]. Business Sweden. Berlin (Germany), 2014. – Режим доступа: www.swedenabroad.com/de-DE/Embassies/Berlin/
Versorgungsstrukturen für russischsprachige Menschen mit Demenz (науч. конгресс на нем.яз.)
DGPPN Kongress [Электронный ресурс]. – Geneva (Schweiz), Berlin (Germany), 2011.– Режим доступа: www.dgppn.de
Demenz und Migration (науч. статья на нем.яз)
Alzheimer Info. Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V. Selbsthilfe Demenz. –Berlin, 2015. №1/15
Demenz & Migration: Demenzservicezentrum für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte (науч. конф. на нем.яз.)
Herausforderungen und Strategien in der Gesundheitsförderung [Электронный ресурс].– LIGA.NRW 10. Düsseldorf (Germany), 2011. – Режим доступа: www.gesund-aktiv-aelter-werden.de
Wenn die deutsche Sprache verblasst (науч. статья на нем.яз.)
Geronymus [Электронный ресурс]: науч. журн. – Münster, 2015. № 42.– Режим доступа: www.alexianer-muenster.de
Niedrigschwellige Betreuungsleistungen für nicht-pflegeversicherte Personen (науч. конф. на нем. яз.)
Der Public Health-Kongress in Deutschland [Электронный ресурс]: Online-Dokumentation 2015. Berlin, 2015.– Режим доступа: www.armut-und-gesundheit.de/ Online-Dokumentation.1790.0.html