БИЛИНГВАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ С ИСПАНИЕЙ
БИЛИНГВАЛЬНЫЕ СЕКЦИИ
Secciones bilingües (Билингвальные секции) — это проект Министерства образования, культуры и спорта Королевства Испания по внедрению билингвального обучения в общеобразовательных учреждениях других стран и сотрудничества в области образования.
О проекте
Соглашение от 27 марта 2001 года между Министерством образования, культуры и спорта Испании и Министерством образования и науки Российской Федерации установило возможность введения в общеобразовательных учреждениях Российской Федерации предметов на испанском языке и предоставления учащимся возможности получения двойного документа о среднем образовании: российского аттестата и испанского диплома Бачильерато.
9 июня 2017 года Министерство образования, культуры и спорта Королевства Испания, Министерство общего и профессионального образования Ростовской области и Донской государственный технический университет подписали Меморандум о сотрудничестве в целях распространения изучения испанского языка. В рамках данного Меморандума Отделение испанского языка ЦМОиТ ДГТУ с 2017-2018 учебного года организовывает обучение по испанской программе «Бачильерато» в общеобразовательных учреждениях г. Ростов-на-Дону.
Этапы обучения по программе «Бачильерато»
Первые два этапа реализуются в школах, участвующих в проекте, а последний этап – в Гимназии ДГТУ. По окончании обучения выпускникам выдаётся российский аттестат и испанский диплом Бачильерато.
Ежегодно Министерство образования, культуры и спорта Королевства Испании направляет специалиста испанского языка для работы по программе «Бачильерато» в Ростове-на-Дону.
Мария Мерседес Куэвас Трол — учитель испанского языка по проекту на 2017-2018 учебный год.
Педро Хосе Морено Арройо — учитель испанского языка по проекту на 2018-2019 и 2019-2020 учебные года.
Мориллас Кортина Альберто — учитель испанского языка по проекту на 2020-2021 учебный год.
Мартинес Гонзалес Мария Хосе — учитель испанского языка по проекту на 2020-2021 учебный год.
Участники проекта в России:
Москва:
ГБОУ Школа № 1252 им. Мигеля де Сервантеса
ГБОУ Школа № 2123 им. Мигеля Эрнандеса
ГБОУ Гимназия № 1558 им. Росалии де Кастро
ГБОУ Лицей № 1568 им. Пабло Неруды
Санкт-Петербург:
ГБОУ Гимназия № 148 им. Сервантеса http://cervantes148.ru/
Ростов-на-Дону: ДГТУ
Участники проекта – партнёры ДГТУ:
МБОУ «Лицей № 50 при ДГТУ»
МАОУ «Школа №39»
МАОУ «Школа №53»
Гимназия «ДАР»
Возможности
В рамках проекта «Билингвальные секции» Министерство образования, культуры и спорта Испании и Отделение испанского языка ЦМОиТ ДГТУ организовывает:
- олимпиады по испанскому языку
- национальный школьный конкурс короткометражного видео на испанском языке
- международный конкурс Фотомонтажа
- баскетбольный турнир на испанском языке среди испанских двуязычных секций
- школьный футбольный турнир среди испанских двуязычных секций
- ежегодный международный фестиваль школьных театров на испанском языке
Министерство образования, культуры и спорта Испании предоставляет возможность учащимся:
- изучить испанский язык, культуру и ряд предметов на испанском языке с носителями языка
- участвовать в программе обмена «Школьные обмены и образовательные туры»
- получить испанский диплом «Бачильерато», который позволяет поступить в высшие учебные заведения Испании и других испаноговорящих стран
Новости
ДГТУ И РОСТОВСКАЯ ГИМНАЗИЯ «ДАР» ДОГОВОРИСЬ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
ЛИЦЕЙ № 50 ПРИ ДГТУ СТАЛ ПОБЕДИТЕЛЕМ ПЕРВОГО ТУРНИРА ПО ФУТБОЛУ СРЕДИ БИЛИНГВАЛЬНЫХ ШКОЛ
ШКОЛЬНИКИ МОСКВЫ И РОСТОВА-НА-ДОНУ ВЫСТУПИЛИ СО СПЕКТАКЛЯМИ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ В ДГТУ
РОЛИК ДГТУ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ ПОБЕДИЛ В МЕЖДУНАРОДНОМ КОНКУРСЕ
Рождество по-испански
Дискуссионный клуб испанского языка
Рабочий визит координатора билингвальных секций в РФ от Министерства образования, культуры и спорта Испании Марии Хесус Вега и атташе по вопросам образования Хосе Аурелио Льянеса Вильануэва
Наши партнёры
Отдел образования Посольства Испании в Москве
Академия Местер
МБОУ "Лицей № 50 при ДГТУ"
МАОУ «Школа №39»
МАОУ «Школа №53»
Гимназия «ДАР»
Презентация проекта
Видео
Билингвальные секции
Yo amo el Prado