8 800100-19-30
Назад
Назад
Назад
Работа в университете
2015 г. по настоящее время
Доцент кафедры «Лингвистика и иностранные языки»
273-83-98
пл. Гагарина, 1. ауд. 8-325
Устинова Наталья Петровна
Доцент , Кандидат филологических наук
Биография и награды

Родилась в г. Ленинград.

 

В 1981-1991 гг. училась в средней школе п.Полярный Шмидтовского района Магаданской области.

В 1997 г. окончила Пятигорский государственный лингвистический университет.

Трудовую деятельность начала в 1997 г. в Ростовском государственном университете (ЮФУ) на кафедре английского языка естественнонаучных специальностей.

С 2015 г. и по настоящее время работает на кафедре «Лингвистика и иностранные языки» Донского государственного технического университета.

В настоящее время является доцентом кафедры «Лингвистика и иностранные языки» Донского государственного технического университета. Осуществляет руководство научно-исследовательской работы преподавателей кафедры. Регулярно принимает участие в работе методического семинара кафедры.  Разрабатывает тестовые материалы для отборочного (заочного)  и заключительного (очного) этапов к олимпиаде «Я – бакалавр» для обучающихся 8 -11 классов общеобразовательных организаций и профессиональных образовательных организаций по дисциплине "Иностранный язык". Регулярно публикует результаты своей научной работы в форме статей, принимает участие в научных конференциях. 
Образование
1996
Пятигорский государственный лингвистический университет, факультет английского и немецкого языков,, , степень Бакалавра образования
1997
Пятигорский государственный лингвистический университет, факультет английского и немецкого языков,, лингвист. преподаватель английского и немецкого языков
1996
Пятигорский государственный лингвистический университет, факультет дополнительных профессий, референт-переводчик английского языка
2009
Пятигорский государственный лингвистический университет, Присуждена степень кандидата филологических наук
Преподаваемые дисциплины
Иностранный язык в профессиональной сфере
Иностранный язык
Языковая коммуникация в профессиональной сфере на иностранном языке
Профессиональный опыт
1997 – 2008 гг.
Преподаватель английского языка кафедры английского языка естественных факультетов, РГУ (ЮФУ)
2008 – 2010 гг.
Старший преподаватель английского языка кафедры английского языка естественных факультетов, ЮФУ
2010 – 2011 гг.
Доцент кафедры кафедры английского языка естественных факультетов, ЮФУ
2015- 2016 гг.
Преподаватель английского языка ГАПОУ Ростовской области «Ростовский колледж технологий машиностроения»
2015- 2016 гг.
Доцент, НОУ ВПО "Ростовский социально –экономический институт»
2015 г. – н. в.
Доцент кафедры "Лингвистика и иностранные языки" Донского государственного технического университета (ДГТУ)
Стаж работы
20
Стаж работы по специальности
20
Научные интересы
Методика преподавания иностранных языков, филология/сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
Повышение квалификации и (или) профессиональная подготовка
2016 г. - «Организация мониторинга и независимой оценки знаний на основе тестового контроля», УДО и ПК, ДГТУ, (72 часа)
2017 г. - «Современные основы работы на персональном компьютере" (для учителя, педагога, психолога)», АНО ДПО «Институт дистанционного повышения квалификации гуманитарного образования», г. Новосибирск, (72 часа)
2017 г. - "Методические аспекты преподавания иностранного языка (в русле системно-деятельностного подхода», ООО «Центр онлайн обучения Нетология-групп», г. Москва, (72 часа)
2017 г. - «Организационно-методические и правовые основы деятельности приемной комиссии вуза», УДО и ПК, ДГТУ, (38 часов)
2017 г. - «Академическое развитие преподавателя и научного сотрудника: от создания рукописи научного произведения до распространения научной публикации», НПФК-Национальный фонд подготовки кадров (на базе ДГТУ), г. Ростов-на-Дону, (72 часа)
2018 г. Программа повышения квалификации «Электронная информационно-образовательная среда ВУЗа», ФГБОУ ВО ДГТУ
2018 г. Программа повышения квалификации «Оказание первой медицинской помощи», ФГБОУ ВО ДГТУ
2018 г. Программа повышения квалификации «Комплексное сопровождение образовательного процесса инвалидов и лиц с ограниченными возможностями», ФГБОУ ВО ДГТУ
2019 г. Программа повышения квалификации педагогических работников «Практические аспекты и технология реализации модели развития иноязычной коммуникативной компетенции», ООО «Многофункциональный центр академического консультирования и перевода»
Публикации
Развитие навыков компрессии текста у магистрантов. 
Актуальные проблемы теории и практики перевода: материалы VI Международной научно-практической интернет-конференции (Ростов-на-Дону: 25 - 27 марта 2019 г.); Донской государственный технический университет. - Ростов-на-Дону: ДГТУ, 2019. - С. 61 – 65. (Соавт. Требухина Н.В.)
Формирование лексикографической компетенции в процессе изучения иностранного языка . 
Актуальные проблемы теории и практики перевода: материалы VI Международной научно-практической интернет-конференции (Ростов-на-Дону: 25 - 27 марта 2019 г.); Донской государственный технический университет. - Ростов-на-Дону: ДГТУ, 2019. - С. 69-74
Особенности перевода английских научно-технических текстов.
Актуальные проблемы теории и практики перевода:материалы VI Международной научно-практической интернет-конференции (Ростов-на-Дону: 25 - 27 марта 2019 г.); Донской государственный технический университет. - Ростов-на-Дону: ДГТУ, 2019. - С. 65- 69. (Соавт. Карагодская Ю.С.)
Практическая фонетика английского языка. Учебное пособие.
Донской государственный технический университет. Ростов-на-Дону, 2019. (Соавт. Карагодская Ю.С., Швецова А.Ю.)
Интеграция веб-квестов в процесс обучения в процесс обучения иностранному языку.
Актуальные проблемы теории и практики перевода: материалы VI Международной научно-практической интернет-конференции (Ростов-на-Дону: 25 - 27 марта 2019 г.); Донской государственный технический университет. - Ростов-на-Дону: ДГТУ, 2020. (Соавт. Требухина Н.В.)
Проблема перевода сленговых единиц.
Актуальные проблемы теории и практики перевода: материалы V Международной научно-практической интернет-конференции (Ростов-на-Дону: 20 - 23 марта 2018 г.); Донской государственный технический университет. - Ростов-на-Дону: ДГТУ, 2018. - С. 82– 86. (Соавт. Карагодская Ю.С., Кочарян А.С.)