8 800100-19-30
Назад
Назад
Назад
Острикова Галина Николаевна
Профессор , д.филолог.н. , доцент
Научно-образовательная деятельность:
Интегративная и цифровая лингвистика
Биография и награды

В 1977 окончила Саратовский государственный университет по специальности «Немецкий язык и литература» с квалификацией «Филолог. Преподаватель немецкого языка и литературы».

Ученая степень – кандидат филологических наук (1990).

Ученое звание – доцент (1999).

Ученая степень – доктор филологических наук (2014).

1978 – 1988 – Преподаватель кафедры  иностранных языков в Саратовском высшем военном инженерном училище химзащиты.

1993 – 1997,1988 –1989 – Доцент кафедры немецкого языка в Саратовском педагогическом институте.

1992 – 1993, 1997 – 2004– Доцент, зав. кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации в Ростовском государственном экономическом университете (РИНХ)

2004 – 2014 – Зав. кафедрой второго иностранного языка в Южном федеральном университете.

2014 – 2016 – Доцент,
профессор кафедры немецкой филологии в Южном федеральном университете

С сентября 2016 работает на кафедре «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация», с 2017 г. является профессором кафедры

Проводит учебные занятия и консультации по дисциплинам кафедры.

Член Межрегиональной Ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка; член региональной Ассоциации германистов и преподавателей немецкого языка Юга России «Лорелея»; член редколлегии тематического сборника «Языковые и культурные контакты» СГУ им. Н.Г. Чернышевского (при поддержке DAAD и университета г. Дуисбург-Эссен, 2012–2013 г.г.); координатор по связям с российскими вузами; региональный руководитель ежегодного межрегионального проекта – межвузовского конкурса переводчиков – совместно с Саратовским госуниверситетом, Воронежским госуниверситетом, Казанским (Приволжским) федеральным университетом;  член Союза переводчиков России
Образование
1977
Саратовский государственный университет , немецкий язык и литература с квалификацией «Филолог. Преподаватель немецкого языка и литературы»
1990
Саратовский государственный университет , Теория языка (защита кандидатской диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук)
2014
ЮФУ , Теория языка Германские языки (защита докторской диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук
Преподаваемые дисциплины
Практический курс второго иностранного (немецкого) языка
Иностранный язык (немецкий)
Практический курс перевода второго иностранного (немецкого) языка
Основы теории второго иностранного (немецкого) языка (лекции и семинарские занятия)
Реферирование и аннотирование текста второго иностранного (немецкого) языка (лекции и семинарские занятия)
Научные коммуникации на иностранном (немецком) языке – для аспирантов
Устный перевод специальных текстов (второй иностранный язык)
Письменный перевод специальных текстов
Практический курс второго иностранного (немецкого) языка
Профессиональный опыт
С 1982 г. – наст. вр.
– преподавательская работа по специальности в вузе.
С 2016 г.
– профессор кафедры «НТПиПК» ДГТУ
Стаж работы
37
Стаж работы по специальности
37
Научные интересы
Теория языка, германские языки, психолингвистика
Повышение квалификации и (или) профессиональная подготовка
2016 – Повышение квалификации по современной немецкой литературе (ДААД и фонд Р. Боша, Ростов-на-Дону), 12 ч.
2015 – Мобильный форум российских учителей и преподавателей немецкого языка, посвященный актуальным вопросам и инновационным подходам в преподавании немецкого языка (Гете-Институт Москва/Ростов-на-Дону), 8 ч.
2014 – Германистика: перспективы развития (ФГБОУ ВПО «Московский государственный лингвистический университет», Москва), 72 ч.
2012 – Немецкий культурный центр им. Гете в России в рамках проекта «Виртуальная встреча стипендиатов» (Гёте-Институт Москва), 36 ч.
2012 – Гете-Институт-стипендия – Повышение квалификации для иностранных преподавателей немецкого языка «Seminar Erlebte Landeskunde L 2.8 Rostock und Bremen», (Германия, Росток, Бремен), 80 ч.
2012 – Методика преподавания немецкого языка Немецкий культурный центр им. Гёте (Москва/ Ростов-на-Дону), 40 ч.
2017 - НИУ БелГУ, г. Белгород с 26 февраля 2017 г. по 4 марта 2017 г. Участие в международном образовательном проекте по проектному менеджменту для студентов и преподавателей «Selbstgemacht», посещение семинаров и мастер-классов, сопровождение и обеспечение руководства группой студентов ДГТУ, участвующих в проекте. Стажировка в области проектного менеджмента
2017 - Einsatz von Sprachkorpora im Fremdsprachenunterricht/ Применение корпусных технологий в преподавании и изучении иностранных языков. DAAD, Goethe-Institut, Robert Bosch Stiftung, Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Moskau, ЮФУ г. Ростов-на-Дону, Россия 24.04.2017. Продолжительность: 12 часов
Публикации
Острикова Г.Н. Об одной разновидности лексико-семантической несимметричной энантиосемии
// Алингвистикеи, аметодикеи, апедагогикеи пактуалə проблемакəа. Актуальные проблемы лингвистики, методики и педагогики. – Сухум: Абхазский государственный университет, 2017. – С. 72 – 76. (0,41 п.л.)
Острикова Г.Н. Специфика функционирования энантиосемичных устойчивых синтаксических структур
// Вопросы когнитивной лингвистики. Тамбов. 2017. № 3. Скопус. С. 148 – 154. (0,79 п.л.)
Острикова Г.Н. Категория энантиосемии и её логико-философское толкование
// Междисциплинарность в современном социально-гуманитарном знании : материалы Всероссийской научной конференции (Ростов-на-Дону, 22–24 июня 2017 г.) / Южный федеральный университет. Ростов-н/Д.: Изд-во ЮФУ, 2017. Т. 2. С. 296 – 304 (0,3 п.л.) РИНЦ
Ostrikova, Galina N. 2017: „Über den Gegensinn phraseologischer Einheiten“. In: Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik.
Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22.–24. Juni 2015 Hrsg. Sergej Nefedov, Ljubov Grigorieva, Bettina Bock. Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung, Band 5. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 347 – 353. (0,34 п.л.) Web of Science
Острикова Г.Н. Обучение специальной лексике при подготовке переводчиков
// Языковые и культурные контакты в контексте развития гуманитарного образования в Саратовском государственном университете (лингвистический и лингводидактический аспекты). Саратов: Изд-во СГУ, 2017. С.148 – 152. (0,3 п.л.) РИНЦ
Zyubina I., Dzyubenko A., Matveeva G., Ratokhina A., Ostrikova G. What is Fedor N. Plevako? (On Speech Behavior in Implicit Pragmalinguistics)
// 4th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences & Arts, 22 - 31 August 2017. SGEM Bulgaria. Стр. 1089 – 1095. (0,4 п.л.) Web of Science
Ostrikova, G.N., Zheltukhina, M.R., Zyubina, I.A., Sidorova I.G. Learning Via Visualization at the Present Stage of Teaching a Foreign Language. Astra Salvensis, VI (2018), no. 1, p. 601-607. (0,44 п.л.) Скопус.
Astra Salvensis, VI (2018), no. 1, p. 601-607. (0,44 п.л.) Скопус.